京畿道航运物流青年就业学院第二期培训学员招募

- 为青年提供更平等的就业机会 -

□ 京畿道和京畿平泽港务局（CEO 金锡九）正在招募“2023年京畿道航运物流青年就业学院”第二批学员，旨在为年轻人提供“更平等的就业机会”和“充满更好发展前景的工作”。

❍ “航运物流青年就业学院”是一个为京畿道希望在航运物流领域就业的青年提供航运物流相关理论知识、实践培训和就业能力培训的项目。

❍ 在8月份举办的首期为期一个月的就业培训班中，28名学员中有11名成功提前找到工作，就业率高达40%。尤其值得一提的是，学员与招聘企业之间的工作匹配项目，例如招聘服务，受到了学员的热烈欢迎。

❍ 任何居住在京畿道或已毕业或即将毕业于京畿道大学（年龄在19至34岁之间）的韩国青年均可申请，学费全免。申请者需经过规定的选拔（面试）流程，最终将选拔30名学员。

❍ 入选的学员将于11月15日开始岗前培训，并将接受为期4周的培训，直至12月13日。主要课程包括：▲航运物流基础知识 ▲国际贸易术语解释通则 (Incoterms) ▲提单等航运物流相关的基础和高级理论 ▲招聘会 ▲资深员工指导 ▲港口参观等，以增强就业能力。

❍ 京畿平泽港务局局长金锡九表示：“作为京畿道青年友好政策的领军机构，我们将不遗余力地为全省青年提供更加均衡的就业和职业发展机会。”

❍ 申请时间为9月25日至11月3日，您可以从网站 (www.kiffa.or.kr) 下载申请表，并按照通知中的说明填写。您可以通过电子邮件（kiffa@kiffa.or.kr）提交。

❍ 如有其他疑问，请联系京畿道平泽港务局物流营销团队（031-686-0671）。

新闻稿