平泽港开通通往日本（大阪、名古屋）的新集装箱航线

9月16日抵达平泽港。9月17日开始运营平泽港航线。

□ 京畿道和京畿平泽港务局于17日宣布，连接平泽港、途经大阪和日本名古屋的新航线即将开通。

❍ 新航线宣布将于9月14日从日本大阪港首航，9月16日抵达平泽港，9月17日从平泽港出发。

❍ 随着平泽港开通以来首条日本国际定期航线的开通，预计平泽港作为国际贸易港口将拥有多元化的航线网络，同时，通过扩大平泽港用户数量，也将极大地促进当地经济的复苏。

❍ 开通这条新航线的航运公司是 Panstarline.com Co., Ltd.，该公司是一家以大日本国际渡轮航线为基础，专门从事日本货物和客运运输的公司。

❍ 预计此次停靠平泽港将促进韩国、中国和日本之间的海上贸易，并提升平泽港的货物吞吐量。

❍ 此外，随着这条新航线的开通，平泽港的集装箱船航线总数将增至14条，客户将能够通过韩中日三国之间的有机货物运输节省时间和成本。

❍ 新开通的航线将每周运营一次，航线为平泽港-釜山港-大阪港-名古屋港-釜山港-平泽港。码头运营商预计将使用平泽港集装箱码头（PCTC），船公司和码头都将在提升平泽港集装箱吞吐量方面发挥重要作用。

❍ Panstarline.com 的一位官员表示：“我们相信，平泽至日本直航航线的开通将极大地提升京畿道地区货主的便利性，并通过缩短运输时间和降低成本来增强竞争力。”并补充道：“我们将积极努力，尽快开通这条新航线。”

❍ 京畿平泽港务局代理局长南东京表示：“京畿道、平泽市和京畿平泽港务局计划积极推动向进出口货主和货运代理开辟新航线，以便尽快稳定新的集装箱运输服务并提高货运量，同时积极开展港口营销，以达到日本港口多年来首次开放时的货运量水平。” 他补充道：“我们还将不遗余力地持续支持平泽港的振兴，例如提供货物吸引激励措施和对中小出口企业的物流支持。”

❍ 如有任何疑问，请联系船运公司（02-756-4500）、港口运营商（031-617-9725）或京畿平泽港务局物流营销团队（031-686-0622）。

新闻稿

平泽港开通通往日本大阪和名古屋的新集装箱航线